Adress-Daten des Käufers:
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________


TRIEBEL GmbH
Schönwalder Str. 12

D-13585 Berlin
Deutschland



ENDVERBLEIBSERKLÄRUNG
zur Vorlage vor die Export-Kontroll-Behörde
der Bundesrepublik Deutschland


Bezüglich der Vorschrift der Bundesrepublik Deutschland, die besagt, dass eine 
individuellen Export-Genehmigung nur gewährt werden darf, sofern eine 
Endverbleibserklärung vorliegt, erkläre ich/wir folgendes:
 
Die vom Lieferanten TRIEBEL GmbH bezogene/n

Ware/n		  	_____________________________________________

Menge 	                _____________________________________________

Warenwert (EUR)		___________

werden verbraucht/ bleiben im Importland:   _______________________________
(Bitte das Nichtzutreffende streichen)							

und werden nur benutzt für die Jagd / das Sportschießen.
                               (Bitte das Nichtzutreffende streichen)

Ich/wir garantiere/n, dass die Ware/n nicht in ein Drittland exportiert wird/werden 
ohne die Erlaubnis des Bundesamts für Wirtschaft und der Export-Kontroll-Behörde 
(BAFA) der Bundesrepublik Deutschland.

Re-Exporte zu den folgenden Ländern bedürfen nicht einer Erlaubnis der BAFA:

Australien				Irland				Österreich					 
Belgien					Italien				Polen
Dänemark				Japan				Portugal				 
Deutschland				Kanada				Spanien				
Finnland				Luxemburg			Schweden			
Frankreich				Neuseeland    		Schweiz				
Griechenland			Niederlande	 		Tschechien		
Groß-Brittanien			Norwegen			Ungarn		   
											USA

__________________________					______________________________
Ort, Datum					        		ORIGINAL Unterschrift des Endverbrauchers


                                			______________________________
              		                        Name und Titel in Druckbuchstaben